mediterriana Sprachtraining
–
persönlich, professionell, mediterran
 
 
 

*** Aktuelle Posts auf Facebook und Instagram ***


04.02.2019

NEUE KURSE 

- Gruppenkurs Italienisch A1 montags 19.30 - 21.00 Uhr - ab 18.02.2019

- Gruppenkurs Spanisch A1 dienstags mittags / nachmittags ab 12.03.2019

- Gruppenkurs Italienisch A2 mittwochs abends ab 13.03.2019

- Gruppenkurs Spanisch B1 donnerstags abends ab 14.03.2019

Bei Fragen und weiteren Informationen bin ich gerne für Sie da.  

#mediterriana


17.10.2018

Il lupino

una carica di proteina! Parliamo ovviamente di proteina vegetale. Questo legume, non molto conosciuto per ora, contiene tanti benefici. Il lupino appartiene alla famiglia dei fagioli, delle fave e lenticchie. Si può mangiare come contorno oppure come snack. Io personalmente me lo godo come snack tra un impegno e l'altro. L'importante è che si faccia cuocere prima di consumarlo. È adatto a tutti: sia per variare l'alimentazione tra carne, uova, soia, sia per i vegetariani o vegani, sia per seguire un regime senza glutine.  

Il lupino fa parte della dieta mediterranea e viene coltivato sopratutto nelle regioni centrali e meridionali dell'Italia.

#mediterriana #lupino #dietamediterranea #alimentazione #legumi #italia #italiano



25.09.2018

¿El mar o la mar? 

¿Sabíais que las dos formas son correctas? "Mar" es un sustantivo ambiguo, eso significa que admite el género masculino y femenino. Yo diría que en el lenguaje cotidiano se utiliza más "el mar". El plural "los mares" también es la forma usada mayoritariamente. 
En poesías se puede averiguar el género femenino "la mar". 

¡Pues nada, qué disfrutemos de nuestro mar y cuidemos de él!

#mediterriana #mar #mediterráneo #nuestromar #español


06.09.2018

NEUE ITALIENISCH- & SPANISCH-KURSE ab Mitte September 

- Gruppenkurse A1 und A2

- Konversationskurse alle Stufen

#mediterriana


31.08.2018

ES: Se acabó esta larga pausa de verano y de blog. La gente disfrutó del mar, sol, de los días largos y las noches largas. En verano todo es distinto. Ahora recargados de todo eso estamos listos para empezar de nuevo con las clases. Después del verano me parace muy bien coger un nuevo desafío y estudiar/aprender un idioma. Yo estoy lista! 

IT: Questa pausa estiva e del blog sta finendo. Ci siamo goduti il mare, sole, questi giorni soleggiati le notti miti (e lunghe). In estate tutto è diverso. Carichi e pieni di energia riprendiamo le lezioni. Personalmente penso che sia proprio l'ora di una nuova sfida ed iniziare un corso di lingue. Io sono pronta! 

#mediterriana #empezamosdenuevo #riprendiamo


11.04.2018

Chi conosce l'espressione "in bocca al lupo"? 
È un'espressione molto italiana... Si usa per dire "buona fortuna" nel caso di esami, colloqui di lavoro o quando abbiamo bisogno dell'aiuto della fortuna. La risposta è più importante ancora: non si dice grazie, ma "crepi (il lupo)". Nell'italiano parlato diciamo semplicemente "crepi"! Beh, ora non mi resta che augurarvi in bocca al lupo! Gabriela

#mediterriana #italiano #espressioni 


18.03.2018 

¡Hola a todos!

Acabo de leer los libros de Carlos Ruiz Zafón y me encantaron! El primer libro es “La sombra del viento”, el segundo titúlo es “El laberinto de los espíritus”. Los libros cuentan historias distintas uniendo la magia entre la realidad y ficción, cuando lees estos libros te captan y no quieres terminar tu lectura. ¡Eso es lo que me pasò a mi! Os recomiendo leer estos libros, el nivel de español es bastante alto, pero los libros están traducidos en otros idiomas. ¡Qué tengais buena lectura! Gabriela

#mediterriana #libros #pasión #zafón